Pain monitor: reality or fantasy in ambulatory patients